„Крушата не пада по-далеч от дървото“.
Аз обаче, днес с удоволствие ще „счупя“ негативния смисъл на този израз и ще ви кажа, че съм щастлива и горда от това, че Крушката не падна далеч от Дървото 🙂
Сигурна съм, че сте чували този израз и съм почти сигурна, че също като мен не го харесвате. Ами, то няма нищо за харесване. Народът ни е доказано талантлив в това да придава негативен смисъл и звучене на почти всеки израз и всяка поговорка…
Мойта Крушка от няколко дни си има блог със звучното име ThatBlonde и е въодушевена и ентусиазирана 🙂
Аз ѝ пожелавам вдъхновение, а вие – марш да четете и да се учите да се гримирате 🙂
Успех! 🙂
Благодаря, Коко 🙂 от мое име и от името на Крушката 🙂
Яяяя, ама това била малката круша 🙄
Успех с блога и да не се отказва лесно от него. И много поздрави.
А това „that blonde“ като „каква блондинка“ ли трябва да го разбирам 🙄
Значи правилно съм разбрал, само съм забравил удивителната накрая — „каква блондинка!“ 🙄
така казано – да ;), правилно си разбрал 🙂